formCheckBox
Records an interactive AcroForm checkbox covering the given square.
Like formTextField, only AcroForm-capable backends (JVM/Desktop) create a real PDCheckBox; Android and iOS default to a no-op and rely on the static visual square the renderer drew.